ওড়িশার নয়াগড়ে শাবক-সহ বিরল কালো চিতা, উল্লসিত বনদপ্তর